Un cucchiaio da cucina modificato ed un cacciavite. Questi gli attrezzi del mestiere usati da due 'topi d'appartamento' per penetrare e ripulire un appartamento in zona Casal de' Pazzi. Il tentativo nel cuore della notte in un'abitazione di piazza Gerolamo Gaslini.

ALLERTA DEI VICINI - A dare l'allerta al 113 i vicini di casa. I poliziotti, giunti sul posto, sono saliti silenziosamente per le scale e, giunti al quarto piano, hanno trovato due persone intente a forzare la serratura di una porta.

FUGA VERSO LA TERRAZZA - I due, accortisi della presenza degli agenti, li hanno spinti ferendo lievemente uno di loro  e fuggendo verso la terrazza. Raggiunti, sono stati definitivamente bloccati.

ATTREZZI DEL MESTIERE - Sequestrato dalla Polizia un cacciavite di grandi dimensioni ed un cucchiaio da cucina modificato, usati come arnesi da scasso, abbandonati dai due durante la loro breve fuga. I due uomini, un 21enne e un 29enne entrambi di origine russa, sono stati arrestati dagli agenti per tentato furto aggravato e lesioni a pubblico ufficiale.