Sembrava una lite in famiglia e con questa descrizione era stato autorizzato l'intervento di una pattuglia della polizia in via Rugantino, quartiere Don Bosco. Ma quando gli agenti sono arrivati in casa hanno trovato tutt'altra situazione.

Un uomo, A. M. 36 anni, in preda ad un forte stato di agitazione, stava distruggendo il proprio appartamento. Gli agenti hanno bloccato l'uomo, la cui agitazione era data – probabilmente – dall'assunzione di una dose eccessiva di droga, per impedirgli di farsi male.

Poi hanno perquisito l'appartamento, ritrovando il necessario per spacciare:  115 grammi di cocaina suddivisa in 5 pacchetti, un bilancino di precisione e 250 euro in contanti. A. M. è stato accompagnato prima in ospedale dai sanitari del 118 per accertamenti medici e poi negli uffici del Commissariato Casilino. E' stato arrestato per detenzione di sostanza stupefacente ai fini di spaccio.